Шани умудряется не попасть маме на глаза и бредёт по дворцу гуда глаза глядят в расстроеных чувствах. Воронёнок не решается его трогать. (Что за дворец вообще! Куда стража смотрит - шляются там всякие!)

В том числе ночью по дворцу шляется злой и расстроенный Яма.
В лес сходили впустую, сестра разбила коленку а он её не защитил. И за то что вообще её в лес потащил ему прилетело. Мама в слезах, отец бесится - в общем жизнь отстой.

И тут Яма видит что в коридоре посторонние - какой-то пацан который в прострации и та самая толстая птица, которая его сестру напугала и из-за которой она коленкой мучается.

Вот сволочи - думает Яма - ну никакого чувства меры у людей шляются тут как у себя дома, ну ничего если мама молчит как партизан, я из вас правду вытрясу.

А Шани дев своей неспешной, мать моя, очень неспешной (еще более неспешной чем стрелы в Махабхарате!!!!) идёт в сторону леса и даже успевает дойти по темноте.

Мама наконец успыпила дочь.
А Яма… Яма еще раз обдумал все известные ему факты и решил поступить как сын своего отца. Он вспомнил как папа кричал что речь идёт о папашиной гордости и принял решение.
- Кто бы ты не был, поспи, потому что это твоя последняя ночь - сказал Яма и взял меч.