Jane W. , о чём я и говорю.
Я пишу АУшки - я называю их АУшками. Я пишу канонный миссинг - я называю его канонным миссингом.
А писать упоротую АУшку, и называть её канонным миссингом - это как-то... ну, такое.
Сильнее раздражают только граждане, которые не просто пишут АУ+ООС, а заявляют, что тем самым "исправляют дуру-Ролинг".