Возник вопрос, а не является ли это явление культурно обусловленным? Возможно дело в том, что наш автор, видя Орден Джедаев, думает скорее о Тевтонцах и Тамплиерах, чем об Иезуитах. Как с пониманием сущности джедаев обстоит в фиках на языке первоисточника?