Roksenblack
На аоз, по-моему, переводчики никак не оформляются вообще, просто стоит пометка, что фанфик является переводом такого-то. А переводчики чисто визуально выглядят как авторы.

Имелся ввиду фикбук и мне бы тоже ссылку найти на пример.