финикийский_торговец
Мне двор и предложили - там не замок, но, в общем, ситуация близкая. А я тоже сомневаюсь: для меня двор - это определенным образом обустроенное пространство (например, внутренний дворик), а то и вовсе хозяйственная постройка (например, скотный двор).