Странные вы. Почему пафосно? Имя должно быть хорошим и сильным. А что? Сириус - не пафосно? Или куча других имен. Они чистокровные волшебники, у семей давние традиции.
А Джинни вообще Джиневра, а не просто Джинни. И это есть в каноне. Вики же выдает, что Джиневра Молли Уизли.