в день, это сколько за сколько часов?
И зачем оправдываться? За что? Вам же не перед заказчиком за дедлайны отчитываться...
Если в кайф и/или приносит реальный профит в знании языка, то переводите на здоровье сколько получается. Со временем всяко быстрее.
Кавказская пленница:
Весёлая свадьба получилась у Дадли, раз он пригласил на неё Гарри и Джинни. Мардж снова улетает в небо.
Смешной рассказ, легко читается.