Хм... В транслитерации действительно стрёмно, но неужели у меня единственной это вызвало ассоциации не с херром, а с Джоном Хёртом?