Подшивки в Хогвартсе есть. Гермиона с их помощью в библиотеке искала следы Принца, и нашла маму Снейпа.
Логичнее представить,что Том спросил у Дамблдора или Слизнорта. Интересоваться своей мамой явно никак не подозрительно.
Но этого не было в каноне.