Неумение высказывать свои эмоции и чувства близкому человеку ничего общего с интровертностью не имеет. Я - интроверт, но у меня с этим нет и не было проблем никогда. Я знала экстравертов, которые вообще этого не умели - диапазон зубочистки, да.
Это просто неумение выражать эмоции и чувства - и, возможно, непонимание, зачем это вербализовывать.