На самом деле здесь совокупность факторов. Это были не самые удачные годы для трехлинейки: не самое качественное изготовление, невысокая кучность, большое отклонение точности, да и широко известный баг: снятие штыка требовало перенастройки прицела.
Да и дальность стрельбы всё-таки, как сказали выше, для тех лет преувеличена. Дорабатывать для массового пользователя ее стали только к войне, а вот в первое время некоторые стволы не могли отстрелять и обоймы.
А ещё при перезарядке ее надо убирать от плеча. Скорострельность, конечно, была аховой.