Тоже не сообразила, но думается, что да - он таки свистнул осколок у Сюэ Яна. Потому что ничего другого в голову попросту не приходит.