Styx
В посте был вопрос, что допустимо, а что нет. Я лишь расписала, что считаю допустимым сама (:
Ход мысли ТС исходного поста мне не близок, если герои ООС и МС, то в переводе они такие же