Гугл сходу выдаёт:
https://www.tspor.ru/news/3565-rostrud-razobralsya-skolko-raz-rabotniku-mojno-hodit-v-tualet

«Согласно статье 22 ТК, работодатель обязан обеспечивать бытовые нужды работников, связанные с исполнением ими трудовых обязанностей»

Так что пара жалоб в нужные инстанции - и будет у вас другое руководство.