Удобство читателей против удобства автора. Естественно, автор выбирает собственное удобство. В большинстве случаев читателей с фанфикса для автора вообще не существует: они не отображаются в статистике, от них не поступает запроса на копирование текста, нет ни лайков, ни комментариев. Поэтому о нуждах несуществующих читателей автор не задумывается. Меня читатели просили перебросить часть работ на фанфикс, но ключевое - они читали меня на фикбуке и я их видела в аватарку. Потому и фики оставила. Я видела читателей, а не скриптовый перенос текста.
Понятно, что читателям фвф удобен. Но так же понятно, что авторам класть на удобство тех, кто никак не обозначился под текстом в качестве читателя на исходном сайте, где текст выкладывает сам автор.