Спасибо всем большое за мнение и ответы - перспективы для меня несколько прояснились после ваших слов)))

firemoth, буду иметь в виду, что Ольга перестанет быть в центре. Ибо на центровую она, имхо, не тянет. И главное, что образ Шеллара станет только лучше)

vye, хорошо - я учту ваше мнение и мнение вашей мамы и попробую тогда послушать следующие книги)

Круги на воде, да, я жду любовную линию Шеллара - интересно, скоро ли она будет)
Адаптация какая-то сказочная - одни попойки xD
Слово "трахаться" часто просто не уместно, оно не работает на раскрытие персонажа/атмосферы/ситуации - оно просто есть. И это на фоне принцев, эльфов и золотых единорогов наивности. Почему нельзя было подобрать более нейтральный синоним? Или тогда персонажей раскрыть по-другому?
И это не только с ним, просто "трахаться" - самый яркий стилистический пример, а там такого довольно много.

Johanna, спросите, пожалуйста))
Мне главное первую книгу найти, а потом если понравится, я так почитаю, а если нет - брошу.