![]() | Миг во льду От Шаттенлид |
![]() | Держи руку на уровне глаз От add violence |
![]() | Не моя вина От Шаттенлид |
![]() | Райский свет приборной панели От Lonesome Rider |
![]() | Дезертир От Шаттенлид |
|
10 лет на сайте
16 июля 2026 |
|
33 несчастья
1 сентября 2025 |
|
9 лет на сайте
16 июля 2025 |
|
8 лет на сайте
16 июля 2024 |
|
7 лет на сайте
16 июля 2023 |
| Былa на сайте сегодня в 03:16 | |
| Звание: | Деконструктор несчастий |
| Пол: | женский |
| Род деятельности: | Вода - сущность непредсказуемая. В поведении и деятельности - особенно. Это не пустые слова: если будете долго со мной контактировать - почувствуете, если нет... ну, значит, повезло) |
| Зарегистрирован: | 15 июля 2016 |
| Рейтинг: | 3452 |
Личное | |
| Деятельность: | Отношение к критике и отзывам (раз об этом больше негде написать): положительное. Люблю читать и стараюсь писать длинные и содержательные отзывы. К конструктивной критике отношусь хорошо (в смысле получения), иногда нуждаюсь, стараюсь высказывать именно ее. Внимание к деталям и отдельным вещам тоже одобряю. |
| Любимая музыка: | От Мельницы до Раммштайна. |
| Любимые фильмы: | Властелин колец, Гарри Поттер, Зверополис, Как приручить дракона, Малефисента, Мерлин, Назад в будущее, Назад в будущее - 2, Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, Хоббит, Холодное сердце, Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф |
| Любимые книги: | Алиса в Зазеркалье, Алиса в Стране Чудес, В глубине Великого Кристалла, Властелин колец, Волкодав, Выстрел с монитора, Гарри Поттер, Гордость и предубеждение, Гуси-гуси, га-га-га, Дом, в котором..., Книги Александра Волкова, Лев, Колдунья и платяной шкаф, Маленький принц, Мальчик со шпагой, Мастер и Маргарита, Ночной Дозор, Отблески Этерны, Сага о Копье, Сильмариллион, Хоббит, или Туда и обратно, Шерлок Холмс |
| Любимые игры: | Sacred, Sacred Underworld, Герои Меча и Магии |
В фанфикшене | |
| Начал читать: | Давно, так давно, что уже не помню. Где-то между отрочеством и юностью. Абсолютно не помню, с чего - ни фэндома, ни самих фанфиков... Разве что считать первым фанфиком "Кольцо Тьмы" Ника Перумова :) |
| Начал писать: | Вообще - года в четыре. А фанфики начала писать значительно позже, чем читать, где-то году в 2012. Если до этого я и писала что-то фанфикоподобное, то в полной мере фанфиками это не являлось и не было мной осмыслено:) |
| Первый фанфик: | Первый написанный - "одно из двух": или фэнтезийный кроссовер, или по мюзиклу "Элизабет", или по незабвенному и неизбежному Толкину :) |
| Любимые персонажи: | Вампиресса, Демоница, Дзирт До'Урден, Локи Лафейсон, Лоурелинад (Темный эльф), Мегалкарвен (Лесной эльф), Серафима Утомительно перечислять. Поэтому я этого делать не буду ((c), Табаки, один из них) |
| Любимые пейринги: | Робер Эпинэ/Рокэ Алва |
| Деятельность: | Медленный автор, чуть-чуть переводчик, изредка бета, вдумчивый, но нечастый критик |
| Создавала: | Sacred |
| Подписана: | Elisabeth, Might and Magic, Queen, Sacred, SpellForce, Благие знамения, Винни-Пух, Волкодав, Вселенная Марвел, Дарья, Дом, в котором..., Забытые Королевства, Изумрудный город, Кельтская мифология, Мельница, Мерлин, Миры Алексея Пехова, Моцарт, Моя семья и другие звери, Отблески Этерны, Риццоли и Айлс, Средиземье Толкина, Фанфикс и всё, что с ним связано |
Творческие планы | |
| Писать: | Комментарии к фикам, жабу их соловей. Боюсь, мне их до Второй Музыки хватит. |
| Писать: | Медленно, но верно продолжать "Дневники Демона" - про Агнессу. - Возможно... когда-нибудь... |
| Последний раз редактировалось 5 июля в 22:21 | |
|
#фанфикс
У нас что, комментарии к фикам перевернулись? Вверху теперь "написать комментарий", внизу "показать еще 20"? За что??) (А в каком порядке теперь читать, сверху вниз или снизу вверх?) 1 Показать 7 комментариев |
|
#писательское #фанфики
Захотелось вынести из комментов блестяще очевидную мысль, которая, тем не менее, приходит в голову далеко не всем авторам. Перед написанием фанфика нужно перечитывать канон. Внезапно, правда? Я сама пару раз так не делала (увы!) и вот после этого и осознала, почему надо. Тебе кажется, что ты и так помнишь все, что нужно для фанфика, но тебе КАЖЕТСЯ. 23 Показать 20 комментариев из 21 |
|
#всякая_фигня
На глаза попалась реклама: "Я - повар-маг: днем готовлю, ночью охочусь на монстров". Чувак, откуда у тебя силы после смены?? 36 Показать 11 комментариев |
|
#всем_пох #реал #магия_фанфикса
Вот так захочешь написать в блоги, а они не грузятся. Пока загрузятся, уже не знаешь, писать или нет. В общем, как всегда, в самый сложный момент справляешься сам) (и написать в такое время некому) Есть такой прекрасный мем про короля Теодена. После десятилетней отключки он приходит в себя, видит бардак, который устроил Грима, начинает разгребать, тут приходят орки Сарумана, он отбивается, тут Гондор зовет на помощь, он помогает... и тут прилетает гребаный назгул и протыкает его мечом. И еще лошадью сверху придавило. В общем, ты разгребаешь проблемы, разгребаешь, вроде справляешься, а потом на тебя падает лошадь. Кому не жалко, помагичьте, чтобы обошлось точно без последствий. (Но пост я возможно потом снесу) 51 Показать 14 комментариев |
|
#ГП
В этом году, уже совсем скоро - чуть больше чем через месяц, Лили Луна Поттер заканчивает Хогвартс. Самая младшая из детей Трио. И та уже выросла... 22 Показать 2 комментария |
|
#всякая_фигня #ГП
Сейчас реклама на фанфиксе предложила автор-тудейский фанфик: "Попал в мир Гарри Поттера, не зная канона, в юного Северуса Снейпа с необычным даром..." Мне было настолько смешно, чтобы заскринить, но не настолько, чтобы суметь запостить скрин, простите) Если вдруг надо, под катом ссылка, за содержание, адекватность и вообще все что угодно которой я абсолютно не отвечаю: Свернуть сообщение - Показать полностью
2 Показать 13 комментариев |
|
#люди_за_работой
А блин, что, уже деанон, еще ж полуночи нет?.. Как обычно в этом году, я доползла к конкурсу уже к концу, но честно проголосовала в двух номинациях, где смогла все прочитать (это номинации из двух фанфиков)), честно принесла фидбэк на те немногочисленные фанфики, которые прочитала и где мне было что сказать, то есть почти на все прочитанные, я еще к автору серии постараюсь доползти и набрать буквами отзыв, который есть у меня в голове, и может еще к одному или к двум. Что-то заинтересовавшее не успела прочитать, но тоже доползу, наверное) Конкурс очень крутой, тема прекрасная, очень интересно узнавать изнутри разнообразные профессии, так что я планирую его читать еще) надеюсь когда-нибудь в будущем поучаствовать, когда его будут повторять (идей у меня пока нет, но к тому времени будут)) Спасибо оргам и участникам, вы классные, всем лучи поддержки и радости^_^ 10 Показать 2 комментария |
|
#вопрос #электронное #фанфикс #блоги #фанфикс_знает_все
Сначала я думала, что у меня чудит Опера на мобильном. Вернее, она реально чудит: на панели быстрого запуска однажды появились значки, которых я туда не добавляла. Потом они пропали и появились новые, которые я, разумеется, тоже не добавляла. И все это - без установки обновлений! Обновлениями она, кстати, задолбала. Все хорошо, но вот обновления у нее появляются каждые пару дней, а предложение их поставить и перезагрузиться то и дело всплывает внизу экрана и жутко мешает пользоваться браузером, особенно писать комменты. Но вот в том, что при открытии поста из блогов в новой вкладке шрифт в нем меняется и становится намного крупнее (начертание, кстати, тоже меняется) - в этом мобильная Опера не виновата, потому что с компьютерной Лисы происходит то же самое. Что случилось? Это какое-то обновление блогов? Оно дико неудобное, потому что везде шрифт один, а в посте вдруг другой. Ты привыкаешь к одному размеру, привыкаешь держать экран на определенном расстоянии, а тут часть экрана заполнена привычным размером, часть - более крупным. Очень неудобно. Это глюк или обновление? 1 Показать 3 комментария |
|
#вопрос #реал #фанфикс_знает_все
Нужен совет. Как сообщить очень плохую новость пожилому человеку с больным сердцем? Я не уверена, что удастся скрыть. Даже если удастся сейчас, то рано или поздно все равно выплывает. Или все-таки пытаться? Ничего не соображаю. (Новость не про смерть, чуть получше, но на этом плюсы кончаются) 3 Показать 20 комментариев из 29 |
|
Стесняюсь спросить... А вы, случаем, не гидролог, или очаровательная ундина из синхронного плавания? *заинтересованно вытягиваю шею*
|
|
#всякая_фигня #реал #Детективное_агентство
У меня есть сюжет на конкурс детективов, только я сама его распутать не могу. Недели две назад я стирала носки. Они у меня многочисленные и нескольких цветов, и сушила я тоже по цвету. Первыми высохли черные, я их собрала и куда-то убрала. Потом высушила и убрала на место остальные. А потом стала искать черные. И не нашла. Прошло две недели, число носков заметно сократилось. Сами они не всплыли. Я снова попыталась их найти, посмотрела все места, куда могла бы временно убрать. Ничего. Я понятия не имею, куда их положила. В памяти полный провал, как у главного героя с амнезией. По идее, сойти с ума и положить носки в духовку или вместе с бельем я не могла (носки я бельем не считаю), во многих других местах было бы видно. Тогда куда и зачем я их дела?! 10 Показать 17 комментариев |
|
#всякая_фигня #блоги #реал
Да почему в блогах пишут столько всякого интересного, когда не надо, а когда надо, почему-то не пишут!)) Все субботнее послеобеденное утро листаю)) И все равно слишком много, часть приходится кидать в закладки или открывать во вкладках (чтобы с высокой вероятностью не вернуться к этому никогда)) Я же не одна с этой проблемой, правда? *мем с Падме* Долистала куда-то, случайно ткнула пальцем на ник (с телефона), перешла в профиль, вернулась в начало х) Стала листать ленту очень размашисто, чтобы вернуться к нужной точке, и каким-то образом оказалась аж в конце января, почувствовала себя путешественницей во времени))) АПД. В прошлый период обитания на Фанфиксе, лет пять назад, было точно так же. У меня до сих пор сохранилось с тех пор 10 000 обсуждений. И еще 800, наверное, уже за новый период набралось)) добраться до старых и пооткрывать их невозможно, новые постоянно прибавляются, а часть новых лежит в надежде, что я вернусь к ним в подходящем настроении)) Еще и кошке приходится доказывать, что хотя бы половина моей кровати - моя!)) 15 Показать 20 комментариев из 23 |
|
В блоге фандома Мельница
Не-Мельничные песни - те, которые ошибочно приписывают Мельнице:
Топ треков, которые не имеют к Мельнице никакого отношения, прям совсем никакого: ⁃ Баллада о трех сынах/братьях ⁃ Вересковый мед ⁃ Как хоббит носки искал ⁃ Маленький ежик ⁃ Разными дорогами ⁃ Перышко ⁃ Может знает лес ⁃ Акварели ⁃ Ты для меня 🎧 Песни, которые некогда звучали в составе Мельницы, но никогда не были записаны, никогда не исполнялись Хелависой и ушли с соответствующими авторами и/или вокалистками в другие коллективы (Ветер Воды, Сильфы, сольный проект Алевтины) ⁃ Валькирия ⁃ Крылья Чайки ⁃ Сила ⁃ Не ломай 🎧 Бонус: в записи песни «Тебя ждала я» Хелависа принимала участие, но песней Мельницы она не является — это трек группы «Начало века». 🎧 Бонус номер 2: по сети бродит демо-версия «Волкодава», которая в стародавние времена магическим образом утекла со студии. Кто ее исполняет — науке неизвестно. Источник: https://melnitsa.info/nemelnichnie-pesni/ Свернуть сообщение - Показать полностью
6 Показать 1 комментарий |
|
В блоге фандома Мельница
Ура! Поздравляем всех нас и создателя фандома с открытием фандома)
7 Показать 8 комментариев |
|
#фанфикс_знает_все #вопрос #электронное (и совсем немного озоновая_дыра, но без тэга))
В общем, недавно я увидела на озоне распродажу флэшек и заказала одну (хотела заказать сразу штук пять минимум - у кого-то куклы, у меня "очень полезные в хозяйстве вещи", - но удержалась)). А потом открыла свойства, смотрю - у флэшки на 64 гб свободно 58,5 гб и занято 768 кб. Удивилась. Погуглила. Алиса меня "обрадовала", что там могут быть скрытые файлы или вообще вирусы. Гугловский ИИ оказался оптимистичнее и сказал, что причина может быть в другой системе исчисления (считать 1 гб равным 1000 или 1024 мб - "например, 128 ГБ на самом деле ~114-119 ГБ"), или в том, что файловая система занимает место служебными файлами. Предложил проверить флэшку антивирусом (ничего не нашлось, проверено 2 объекта, но я не первый раз вижу, что количество объектов может сильно не совпадать с количеством файлов, вирусов при этом нет, антивирус лицензионный, почему так происходит, не знаю), через "свойства - сервис" (я проверила, ошибок не нашлось), или показать скрытые файлы (ничего не нашлось). Ну или "Если ничего не помогает, можно переформатировать флешку в NTFS (для больших объемов и файлов) или exFAT (универсальный формат), но это удалит все данные", но это мне показалось непонятным и излишним. А после того, как я все это проделала, он заключил, что в статьях пишут, что разница объема в 10-15 процентов нормальна. (Я высчитала проценты и убедилась, что в 10 укладывается). В общем, этот пост можно было и не писать, наверное, но я его уже написала параллельно с проверкой, так что спрошу - он все правильно сказал? :) (Мне, наверное, пора заводить тэг, что-то типа #спасите_гуманитария. Или не стоит, вдруг меня тогда все поскрывают))) Свернуть сообщение - Показать полностью
1 Показать 17 комментариев |
|
#преданья_старины_глубокой и немного #всякая_фигня
Скажите, а по этому конкурсу наш добрый ангел Мурка не делала архива, или я просто не нашла? Я наконец доползла до того, чтобы даже не начать читать, а хотя бы вяло пошевелить лапками в эту сторону... Что-то совсем нет сил даже молча читать, не то что комментировать, про писать я вообще молчу х) я даже в блоги стала мало заглядывать, на обсуждение интересного тоже сил нет. "В году будет 12 месяцев, но сил тебе будет хватать только на 11". 2 Показать 3 комментария |
|
#электронное #вопрос (даже два)
1) Если у меня два одинаковых APK-файла (случайно скачала дважды, потом из какого-то из них установила приложение, не знаю, из какого), и я удалю один, приложение будет работать? 3) А если я пробовала удалить один, но потом вернула его из корзины, - может ли быть с этим связано то, что приложение "забыло" меня и вышло из аккаунта? (Кажется, мне нужен отдельный тэг для таких вопросов...)) Показать 7 комментариев |
|
Все пишут про #школьное (поправьте, если не тот тэг), и я тоже напишу)
Разговаривала со знакомой репетитором. Вообще мы больше обсуждаем фэнтези, но иногда и ее работу, и вот тут она рассказывает: решила собрать бесплатную (!) фокус-группу младшеклассников, от первого до пятого класса, для изучения английского. Ей это полезно, чтобы изучить особенности и потребности, систематизировать материал для будущих уроков и все такое, родителям – само собой, тем, что бесплатно. Но нужно набрать минимум пять человек. И вот первая же ее знакомая, услышав это предложение, вроде загорелась идеей, сказала, что нашла еще троих, получила ссылку на чат, куда надо собираться… и тишина. А там хотя посещение и максимально свободное, без ограничений по времени, но оно хотя бы должно быть. Возможно, эта знакомая больше никого не нашла (или не искала – ну, неужели совсем не нашлось желающих на бесплатное обучение?) и просто надеялась, что занятия будут проводить индивидуально для ее ребенка, фиг ее знает. В любом случае это странно. А второе – когда она спросила, есть ли у меня знакомые младшеклассники (теперь она снова ищет группу), я почти ответила, что есть… и тут у меня случилось осознание, что сейчас они уже все классе в 7-8))) Свернуть сообщение - Показать полностью
10 Показать 5 комментариев |
|
В блоге фандома Средиземье Толкина
#Хоббит #матчасть #канон
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ "ХОББИТА": главы 13-19 Первая часть Вторая часть 13. Пока хозяина не было дома Прошло две ночи и один день – но им казалось, что много дней. Выйти они не могли, и Бильбо решился – всем нужно спуститься вниз. В сокровищнице было пусто и темно, только светилось белое пятнышко. Бильбо ее обследовал и на верхушке груды сокровищ нашел Аркенстон – это он излучал белый свет. Бильбо спрятал его в карман и подумал, что хочет взять его в качестве своей доли, хотя и понимал, что вряд ли гномы согласятся, но пока решил молчать. Гномы принялись осматривать сокровищницу. Торин искал Аркенстон, но тоже молчал о нем. Гномы взяли оружие и кольчуги, Торин подарил Бильбо мифриловую кольчугу и шлем – «первую награду в счет его доли». Торин вывел всех к Главным воротам. (Описание Эребора, окрестностей и руин Дейла). Было позднее утро. Они отправились на старый сторожевой пост на юго-западном конце Горы и к вечеру добрались до него. О том, где сейчас Смог, они ничего не знали и не могли узнать, только видели стаи птиц на юге. Справка к главе - Торин! - воскликнул он. - Что дальше? Мы вооружились, но разве оружие и доспехи помогали когда-либо против Смога Ужасного? Сокровища еще не отвоеваны. Нам пока важно не золото, а выход отсюда. Мы и так слишком долго испытываем судьбу! - Это главный зал Трора, - промолвил Торин, - здесь устраивались пиршества и собирался королевский совет. Отсюда уже недалеко до Главных ворот. (Если хотите знать, что такое сухарник, то могу лишь сказать, что в основе его были сухари, не портился он фактически бесконечно, считался питательным, но отнюдь не замечательным, ибо представлял интерес только с точки зрения упражнения челюстей. Жители Озерного города приготовляли его специально для длинных путешествий.) - Здесь, - сказал Балин, - в былые времена всегда стояли часовые. Дверь эта ведет в вырубленную в скале комнату, заменявшую караульное помещение. Вокруг Горы было несколько таких постов, но во времена нашего благоденствия в них не было особой надобности, и наши часовые, вероятно, распустились и утратили бдительность, в противном случае мы задолго до катастрофы услыхали бы о появлении в нашем краю дракона и все могло обернуться по-другому. Мы можем укрыться здесь и видеть многое, оставаясь невидимыми. Хронология: глава охватывает меньше двух суток – заканчивается утром второго дня, предположительно 28 ноября. 14. Огонь и вода Два дня назад Смог улетел к Эсгароту. Вечером горожане увидели огни, большинство решило, что это золотые реки, как в легендах, но Бард (Бэрд) понял, что это дракон, и бросился к бургомистру, призывая к оружию. Поэтому дракон не застал город врасплох. Шло сражение, но стрелы не причиняли дракону вреда. Город горел, защитники уже собирались его покинуть, а бургомистр сбежал еще раньше. Но лучники во главе с капитаном Бардом еще оставались в горящих руинах. Когда и они ушли, и остался Бард с последней стрелой, прилетел дрозд и велел ему найти темное пятно на груди у Смога. Бард выстрелил черной стрелой, выкованной в кузнице Короля Под Горой, и умирающий Смог рухнул прямо на город, разрушив его окончательно. Но все было не так плохо: три четверти населения города остались живы, леса, поля, пастбища, скот и большая часть лодок уцелели, а дракон был мертв. Бард выжил. Собравшиеся на берегу люди были злы на бургомистра, сбежавшего тогда, когда они еще были готовы защищать город, и славили Барда, желая сделать его королем, если бы он не погиб. И тут Бард выбрался из озера. Бургомистр, который тоже был здесь, возразил, что Гирион правил Дейлом, и пусть желающие отправляются вслед за Бардом туда. И переключил внимание людей на то, что в появлении дракона виноваты гномы. Бард возразил, что гномы погибли первыми. И тут все, в том числе и Бард, вспомнили о сокровищах, которые теперь никто не охранял. Бард задумался о восстановлении Дейла после того, как будет налажена жизнь горожан, другие – о том, что смогут не только возместить убытки, но и улучшить жизнь. Эти мечты поддерживали людей, тем более что немало их заболело, умерло или пострадало от холода, голода и горя. Бард пока остался служить бургомистру, руководил обустройством жизни – нужно было строить жилье, защищать людей, найти помощь. Первым делом он послал гонцов просить помощи у Трандуила, и на полдороге они встретили войско эльфов (копьеносцев и лучников), хотя после гибели дракона прошло всего три дня. Трандуил узнал о случившемся от своих гонцов и птиц, которые дружески относились к эльфам – все окрестные птицы обсуждали смерть Смога. Новость узнали и Беорн, и гоблины. Трандуил, пожалуй, посочувствовал Торину, но не замедлил выдвинуть войско в поход за сокровищами. Услышав просьбу Барда, он откликнулся и изменил маршрут – войско двинулось к озеру, а запас провианта послали по воде. Несмотря на ненадежность болотистых земель между лесом и озером, уже через пять дней после смерти дракона эльфы достигли озера. «Их встретили с восторгом, жители и бургомистр согласились заключить любую сделку с королем эльфов в обмен на помощь». Кто-то остался строить жилье, а те, кто мог сражаться, отправились в поход к горе. «На одиннадцатый день после гибели города головная часть войска прошла через каменные ворота в конце озера и ступила на безлюдную землю». Справка к главе Хронология: 11-й день после гибели Смога и Эсгарота – это предположительно 7-8 декабря. 15. Тучи собираются К Бильбо и гномам на следующий день прилетел дрозд. Они его не поняли, и дрозд привел ворона. Роак, сын Карка, рассказал им человеческим языком, что Смог погиб «в битве с жителями Эсгарота три ночи назад с восходом луны». Но многие мечтают о сокровищах: к Горе движется войско эльфов, озерные жители видят в гномах причину своих бедствий и хотят возместить убытки. Еще ворон посоветовал не доверять бургомистру, но верить Барду, и сказал, что птицы надеются на мир между гномами, людьми и эльфами, но мир будет стоить немало золота. Торин вспылил и заявил, что никому не отнять гномье золото, и попросил Роака послать весть Даину (Дейну) в Железные Холмы и призвать его на помощь. Гномы вернулись в Гору и принялись ее укреплять. Спустя четыре дня объединенные армии жителей Озерного города и эльфов приблизились к Горе. Однажды ночью гномы увидели в долине огни. Утром к Главным воротам поднялась небольшая группа, но, не вступая в контакт, ушла, и лагерь перенесли. Бильбо и гномы помоложе хотели помириться с эльфами, но Торин был непреклонен. Время указано как «глубокая осень», а не зима. На следующее утро пришли послы во главе с Бардом. Он сказал, что убил дракона и освободил сокровища; что часть сокровищ украдена Смогом из Дейла; что Смог разрушил Эсгарот, и его жители нуждаются в помощи. Бильбо думал, что Торин согласится со справедливыми требованиями, но «не принял во внимание власти золота и характера гномов». Торин ответил, что никто не вправе посягать на сокровища гномов, поскольку Смог лишил их крова, а иных и жизни; что нельзя искупить злодеяния дракона сокровищами, поскольку они не принадлежали дракону; что они возместят Эсгароту помощь, но не дадут ничего, пока у ворот стоит вооруженное войско. И спросил, какую часть сокровищ люди отдали бы его клану, если бы нашли гномов погибшими. Бард признал справедливость этого вопроса, но сказал, что этого все равно не произошло, а кроме прав есть еще и сочувствие, и напомнил о других своих вопросах. Торин отказался вести переговоры, пока люди не придут без эльфов и оружия. Бард ответил, что Трандуил поддержал их бескорыстно, и что они вернутся, дав гномам подумать. Через несколько часов пришли гонцы и объявили требование: отдать Барду двенадцатую часть, как убийце дракона и наследнику Гириона, из чего он выделит помощь Эсгароту, но если Торин ищет дружбы и уважения, то добавит на помощь Эсгароту и от себя. Если же он не выполнит условий, его сочтут врагом. Торин ответил стрелой, и гонцы объявили Гору осажденной – оружие на гномов не поднимут, но и не выпустят. Большинство гномов были согласны с Торином, кроме Бомбура, Фили и Кили. И, конечно, Бильбо. Справка к главе Долгие часы провел Торин в сокровищнице, и алчность крепко завладела им. Главным образом он разыскивал Аркенстон, но при этом замечал и другие чудесные вещи, с которыми связаны были воспоминания о трудах и печалях его народа. Хронология: 4 дня спустя – это предположительно 11-12 декабря, но сказано, что еще «глубокая осень». Впрочем, речь опять-таки могла идти о погоде, а не о календаре. В следующей главе проходит неопределенное время, поэтому вычислить точную дату Битвы Пяти Воинств нельзя. 16. Ночной вор Шло время. Торин наконец заговорил об Аркенстоне и посулил отомстить всякому, кто найдет его и утаит. Бильбо испугался, но ничего не сказал, потому что у него созревал план. Вороны принесли новость, что Даин с пятью сотнями гномов вышел из Железных Холмов и дня через два будет в Дейле. Однако Роак предупредил, что вряд ли они сумеют подойти незамеченными и без боя, а в случае боя, даже если гномы и победят, отношения Торина с соседями будут напрочь испорчены, а без их поддержки нельзя пережить зиму. Но Торин возразил, что зима усложнит положение и людей с эльфами, и они «заговорят по-другому». В эту ночь Бильбо решился. Он взял Аркенстон и предложил Бомбуру (тоже недовольному упрямством Торина) заменить его на дежурстве. Когда Бомбур уснул, Бильбо перебрался через стену и отправился в лагерь людей и эльфов, где попросил встречи с Бардом. Он рассказал Барду и Трандуилу про войско Даина и отдал Аркенстон, чтобы воздействовать на Торина в переговорах. Трандуил предложил Бильбо остаться, но тот отказался и вернулся. По дороге обратно он встретил Гэндальфа, и тот одобрил его поступок. Потом Бильбо вернулся в Гору, разбудил ничего не подозревающего Бомбура и лег спать. 17. Гроза разразилась Наутро снова пришли послы – Торин решил, что из-за приближения Даина, и согласился на переговоры. В полдень пришли Бард, Трандуил и неузнаваемый в плаще Гэндальф, и спросили, отдаст ли Торин часть золота за Аркенстон. Торин вспылил, особенно когда Бильбо признался, что это он отдал камень, и едва не сбросил Бильбо со стены, но его остановил Гэндальф. Торин был вынужден согласиться отдать за Аркенстон четырнадцатую часть – долю Бильбо; самому хоббиту он велел убираться, пока жив. Многие гномы стыдились произошедшего, но Торину все было нипочем, включая осуждение Гэндальфа, больше того – ему настолько затмило разум золото, что он даже думал, не сумеет ли с помощью Даина отбить Аркенстон, вместо того чтобы выкупать его. Бард дал время на сбор выкупа до полудня и пообещал, что тогда оба войска уйдут. Торин послал воронов поторопить Даина. Наутро прибыл Даин. Он переговорил с Бардом, но тот не желал пропускать их к Горе, пока не получит выкуп – Торин, получив подкрепление и провиант, позволяющий выдержать долгую осаду, уже не уступил бы, а тем временем прибывали бы новые гномы. Он был прав: даже так Торин не отдал выкуп, а начал стрельбу. Бард был готов атаковать Даина, но Трандуил не хотел торопиться ради золота, надеясь, что еще можно решить все миром. Но гномы Даина атаковали сами. Тут вдруг началась гроза («и это накануне зимы!»), а ниже настоящих туч летела туча летучих мышей – они сопровождали войско гоблинов, как и варги. Гэндальф объявил об этом и позвал на спешный совет Даина. После смерти Верховного Гоблина его племя смертельно возненавидело гномов и принялось готовить большой поход, решив овладеть всем Севером. Сначала они собрали все силы в Гундабаде (Ганабаде), своей столице, а потом, узнав о гибели Смога, выступили и, следуя за Даином, пришли к Горе. (Непонятно, как они шли по следам Даина, если Железные холмы и Гундабад с разных сторон от Эребора). На совете Гэндальф, Трандуил, Бард и Даин решили, что гоблины – всеобщие враги, поэтому прежде всего нужно объединиться и дать им отпор. Они успели разработать тактику: заманить гоблинов в долину между отрогами Горы. Эльфы встали на южном отроге, люди и гномы – на восточном, и небольшой смешанный отряд Барда – на его гребне. Авангард наездников на варгах встретил небольшой отряд Барда. Затем в бой вступили эльфы, после них – гномы и люди. Гоблинов охватила паника, но ненадолго, это было только начало битвы – множество гоблинов обошло Гору и ударило сверху. Удалось отразить первый натиск, но светлые уже слабели и отступали. Неожиданно из Горы вышел отряд гномов во главе с Торином и вступил в бой в долине. К ним присоединились гномы Даина, люди и эльфы, и гоблинов вновь отбросили. Но постепенно атака Торина ослабела, им снова пришлось защищаться, а с Горы спускались все новые гоблины, отвлекая внимание других отрядов людей и эльфов на себя. Дело снова стало плохо. Бильбо и Гэндальф в это время были с эльфами на Вороньей Высоте. Но тут вдали показались орлы – пятое воинство, собравшееся со всего Севера. Бильбо успел их увидеть и закричать, но тут на него упал камень, и он потерял сознание. 18. Обратный путь Бильбо пришел в себя, когда битва была окончена. Его нашли и доставили в лагерь. Гэндальф тоже был ранен. Он привел Бильбо к умирающему Торину, они попрощались и примирились. Гэндальф рассказал Бильбо обо всем, чего тот не знал. Орлы заметили приготовления гоблинов и пришли на помощь. Они очистили Гору, и тогда люди и эльфы спустились в долину и вступили в бой. Но даже с орлами их было меньше, чем гоблинов, и тут явился Беорн в обличье медведя, неуязвимый для оружия. Он пробился к Торину и вынес его с поля боя, потом разметал гвардию Болга и убил его самого. Гоблины обратились в бегство, их загнали в реку и болото, в котором большая часть погибла, а те, кто выбрался, сгинули в Лихолесье. В тот день погибло три четверти всех гоблинов Севера, и в горах на много лет воцарился покой. Победа была закреплена еще до наступления ночи, но, когда Бильбо вернулся в лагерь, погоня продолжалась, и в долине оставались главным образом тяжелораненые. Орлы улетели с рассветом, Даин одарил их предводителя золотом и поклялся им в вечной дружбе. Торина похоронили в недрах Горы вместе с Аркенстоном, отданным Бардом, а на могилу Трандуил положил Оркрист. Он светился, если к Горе приближались враги, поэтому гномов никто не мог застать врасплох. Даин стал Королем Под Горой. Фили и Кили погибли, прикрывая Торина. Остальные остались с Даином. Даин «распорядился богатством по совести». Конечно, уже не шло речи о том, чтобы разделить сокровища поровну между участниками похода. Бард получил четырнадцатую часть, как обещал Торин – Даин выполнил это обещание, ведь и Торину вернулся Аркенстон. Даже этой части было очень много – «больше богатств любого из смертных королей», Бард много послал бургомистру Эсгарота, одарил сподвижников, Трандуилу подарил изумруды Гириона и многое предлагал Бильбо, но тот взял только по шкатулке с серебром и золотом. И наконец Бильбо простился с гномами, и они с Гэндальфом и Беорном отправились в обратный путь вместе с войском эльфов. Трандуил приглашал Бильбо и Гэндальфа погостить, но они отказались – на прощание Бильбо подарил Трандуилу ожерелье то ли в уплату, то ли в благодарность за невольное гостеприимство, оказанное невидимому Взломщику, и тот причислил его к друзьям эльфов, – и обогнули Лихолесье с севера: теперь, без гоблинов и варгов, дорога стала менее опасной, особенно в сопровождении волшебника и Беорна. В середине зимы они добрались до дома Беорна, где отметили святки, и покинули его уже весной. Беорн стал предводителем Дикого Края, а его потомки еще много поколений обладали умением оборачиваться в медведей. «При них последних гоблинов выгнали из Туманных Гор, и по соседству с Диким Краем воцарились мир и покой». 19. Последняя глава Первого мая Бильбо и Гэндальф прибыли в Ривенделл. Там Гэндальф рассказал, что, оставив гномов, он принимал участие в Белом Совете, и они изгнали Некроманта из Дол Гулдура. Через неделю Бильбо вместе с Гэндальфом отправился домой. Добравшись до бывшего обиталища троллей, они откопали горшки с золотом и разделили его. Был уже июнь. Наконец они достигли Хоббитшира. К дому Бильбо они подошли 22 июня и попали в разгар аукциона по продаже имущества без вести пропавшего мистера Бэггинса. Юридическая волокита продолжалась еще долго, и чтобы ускорить дело, Бильбо просто покупал свои вещи снова. Но некоторые, вроде Саквиль-Бэггинсов, так и не признали его живым и вернувшимся. А Бильбо зажил почти прежней жизнью – но только почти: теперь он писал стихи и мемуары и общался с эльфами и гномами. Однажды его навестили Гэндальф и Балин, и от них Бильбо узнал, что Бард снова отстроил Дейл, Эсгарот тоже восстановили, и оба города и их окрестности процветают, а эльфы, гномы и люди живут в дружбе. Бургомистр плохо кончил: «заболел драконовой болезнью, забрал почти все золото, сбежал в Дикий Край и там умер от голода». Его преемник оказался умнее и лучше. «В новых песнях уже поется про то, как при нем наконец потекли золотые реки», так что пророчества сбылись. КОНЕЦ Свернуть сообщение - Показать полностью
1 Показать 1 комментарий |
|
В блоге фандома Средиземье Толкина
#Хоббит #матчасть #канон
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ "ХОББИТА": главы 7-12 Первая часть 7. Небывалое пристанище После завтрака пятнадцать орлов отнесли путников на скалу у реки. Гэндальф сказал, что намеревался только помочь гномам перейти горы, а теперь покинет их и может только появиться еще когда-нибудь ненадолго, и не поддался на уговоры гномов. «Возможно, я помогу вам выпутаться из теперешнего положения, да мне и самому нужна кое-какая помощь. У нас нет еды, нет вещей, нет лошадей, и вам неизвестно, где вы находитесь. Это я сейчас объясню. Вы сейчас на несколько миль севернее той тропы, которой должны были следовать, если бы не сбились второпях с горной дороги. В здешних местах людей мало, но недалеко отсюда живет Некто. Он и выбил ступеньки в скале, которую, если не ошибаюсь, называет Каррок. Сюда он заходит редко и уж во всяком случае не днем, дожидаться его здесь бесполезно. И даже опасно. Мы должны сами его разыскать. Если при встрече все обойдется мирно, я с вами распрощусь и пожелаю, как орлы, счастливого пути, куда бы он ни лежал». Гэндальф рассказал о Беорне, и когда подошли к его дому, велел подходить парами и не сразу, и пошёл первым с Бильбо. Их встретили лошадки, которые доложили об их приходе Беорну. Беорн не был знаком с Гэндальфом и встретил их неприветливо, но знал Радагаста. Гэндальф рассказывал о приключениях, гномы постепенно подходили, и в итоге Беорн оставил их на ужин. Ему прислуживали чудесные животные, и они же, по-видимому, с ним обедали, когда не было гостей. После путников уложили спать, предупредив, что нельзя выходить из дома до восхода. Весь день они провели одни, без Гэндальфа и Беорна. Волшебник вернулся к вечеру и рассказал, что ночью у Беорна гостило множество медведей, а потом он ходил на запад, к Туманным горам, к поляне, где они встретились с варгами – Гэндальф весь день ходил по следам Беорна. На следующее утро Беорн вернулся и рассказал о своем походе. Он поймал варга и гоблина и узнал у них, что они ищут гномов и планируют набег на ближайшие земли. Беорн их убил, а гномам пообещал помощь и, узнав о цели их путешествия, дал им пони и лошадь для Гэндальфа (только на дорогу до леса), провизию и мехи для воды, луки со стрелами и советы. В Лихолесье нельзя добыть ни воды, ни пищи (ничего съедобного не растет, кроем орехов, которые еще не созрели). Из заколдованного Черного ручья нельзя пить или купаться в нем – его вода вызывает сонливость и забывчивость. Нельзя сходить с тропы, иначе ее не найдешь, поэтому нельзя и охотиться – рискуешь потерять тропу. Итак, прогостив у Беорна около двух суток (в первый день они пришли, второй пробыли одни, на третий он их проводил), путники снова выступили. На четвертый день пути они достигли леса и остановились на привал на ночь. Гэндальф сообщил, что покидает их – у него «неотложные дела на Юге». Наутро они запаслись водой и отослали назад пони. Гэндальф попрощался и снова напомнил им не сходить с тропы. 8. Пауки и мухи Путники идут много дней, запасы уже иссякают. В лесу царит постоянный едва проницаемый мрак. Наконец они вышли к Черному ручью и переправились, притянув веревкой лодку от противоположного берега – ее разглядел Бильбо, а веревку забрасывал Фили, как самый молодой. Переправились с помощью второй веревки, которую Фили забросил в ветви на той стороне, поскольку весел не было. Последними переправлялись Двалин и Бомбур, и тут из леса вылетел черный олень, раскидал гномов и перескочил на тот берег. Торин подстрелил его из лука, но тут Бильбо увидел, что Бомбур упал в воду, а лодку унесло течением. Его вытащили, но он уснул непробудным сном. Подобрать оленя они теперь не могли. На тропу выскочила белая лань, но ее гномам подстрелить не удалось, они только зря растратили все стрелы. Отряд двинулся дальше. Перейдя ручей, они уже приблизились к восточной опушке, но не знали об этом и унывали из-за тающих припасов и спящего Бомбура, которого приходилось нести. Через четыре дня после переправы начался буковый лес, где было немного светлее, но в остальном не лучше, так что они воспряли духом ненадолго. Уже приближалась осень. Два дня спустя они достигли ложбины, заросшей дубами. Там Торин отправил Бильбо на дерево посмотреть, кончается ли лес, - но так как они были в низине, Бильбо ничего не увидел, хотя на деле край был уже не так далеко. В этот вечер они доели последние припасы. Наутро пошел дождь, но зато проснулся Бомбур, забывший все, что случилось после их визита в норку Бильбо еще в мае. Они шли весь день и вечером увидели огонь. Сойдя с тропы, они нашли поляну, где пировали эльфы, но стоило им на нее выйти – огни погасли, и все исчезло. Так повторялось еще дважды. После третьего раза Бильбо не смог найти гномов и решил ждать утра. И тут на него напал паук. Бильбо убил его кинжалом (и потерял сознание до утра), которому после этого дал имя Жало. Утром он нашел пауков и замотанных в паутину гномов. Невидимый Бильбо, бросаясь камнями и распевая дразнилки, увел пауков, а потом вернулся и, убив паука-сторожа, освободил Фили, а потом они вдвоем – остальных гномов. Пауки вернулись, и путники отбивались от них чем могли – ножами, палками и камнями и кинжалом Бильбо. Когда гномы выбились из сил, Бильбо рассказал им о невидимости и велел прорываться к эльфийской поляне, исчез и отвлекал пауков. Отбиваясь, гномы двигались к поляне, потом их догнал Бильбо и задержал преследующих их пауков, - и, видимо, тоже продвигался вслед за гномами, теснимый пауками, потому что когда они вышли на поляну, и пауки исчезли, испугавшись эльфийских чар, Бильбо был где-то рядом и если отстал, то не сильно. Отдохнув, гномы принялись расспрашивать его про невидимость. Теперь, впечатленные спасением, гномы так уважали Бильбо, что стали ждать от него ответов на все вопросы. Вдруг они сообразили, что с ними нет Торина, но были так измотаны, что остались на месте до утра. А Торин накануне уснул у костра эльфов, одурманенный чарами. Эльфы потом нашли его, связали и забрали с собой. Здесь рассказывается о старой распре между эльфами и гномами из-за драгоценностей, но Торин и его предки не имели к ней отношения (прим.: история напоминает ссору Тингола с гномами из-за Наугламира, но все же, вероятно, речь о Трандуиле и каком-то другом украшении; а может быть, это намеренная отсылка). Поэтому Торин был возмущен и решил ничего не говорить про золото и драгоценности. На все вопросы короля (его допрашивал лично Трандуил – к слову, во всей повести он ни разу не назван по имени) Торин отвечал, сводя ответы к тому, что умирает от голода, и держался не слишком почтительно, так что король в итоге бросил его в темницу. Его заперли в дальней камере, но хотя бы покормили. 9. В бочках - на волю На другой день после битвы с пауками (ниже отмечается, что уже наступила осень) Бильбо и гномы сделали последнюю попытку выбраться из леса. Но они так и не нашли тропу, и к вечеру их взяли в плен эльфы (у гномов из оружия были только ножи). Гномы сдались, Бильбо надел Кольцо и последовал за ними (гномам связали руки и завязали глаза). Их привели к Трандуилу, который им не обрадовался, но велел развязать. Гномы вели себя невежливо и не говорили, что привело их в лес, Балин (старший в отряде) держался вызывающе, и Трандуил велел всех посадить в отдельные камеры, накормить, но держать, пока не заговорят. О Торине он им не сказал, но его обнаружил Бильбо. Бильбо прятался во дворце и в итоге понял, что только он может спасти положение. Примерно через две недели он выяснил, где заперт каждый гном (все в разных местах). Потом узнал про Торина и поговорил с ним – тот уже так пал духом, что почти решил открыть Трандуилу цель похода. Теперь он стал надеяться, что до откупа не дойдет и Бильбо придумает выход. Через некоторое время Бильбо обнаружил подземный поток и шлюз, через который «проходила оживленная речная торговля» с Озерным городом. «Бильбо потратил немало дней», пока у него не созрел план. Ему помог случай: однажды он услышал про «пир по поводу осеннего праздника» и про то, что ночью будет отправка пустых бочек. Перед этим главный дворецкий (Гэлион) приглашал начальника стражи (он же капитан) выпить вина, и Бильбо понял, что это шанс. Вино было очень крепким, поэтому даже эльфы опьянели и уснули, и Бильбо, стащив ключи, выпустил гномов (темница Торина была дальше всех, но зато недалеко от погребов). Стражи не было – все были на пиру. (Согласно вычислениям, пир состоялся 21 сентября, в день осеннего равноденствия – см. справку к следующей главе.) Гномам не понравился план, но другого выхода не было. Бильбо успел их устроить в бочках, когда пришли эльфы. Они торопились вернуться на пир, да еще выпили вина, которое пил дворецкий, поэтому, хоть и заметили, что бочки полные, но не стали проверять и скинули в воду. Бильбо едва успел схватиться за последний бочонок. Ближе к утру, когда поток влился в Лесную реку, течение вынесло бочки к отлогому северному берегу, где их ждали люди (прим.: написано «люди», но дальше – эльфы, по-видимому, тут были и те, и другие – эльфы провожали бочки до этой отмели, а дальше их гнали люди). Бочки собрали и оставили до утра, Бильбо выбрался на берег, чтобы раздобыть у них ужин. На рассвете он проснулся. Эльфы-плотовщики собирали плот из бочек, чтобы сплавлять его к Эсгароту. Они тоже заметили их тяжесть, но так как бочки приплыли ночью, их не проверили, а теперь люди спешили. Так Бильбо с гномами и уплыли. 10. Радушный прием Плот из бочек плывёт по реке; Бильбо созерцает пейзажи, видит Одинокую Гору и из разговоров плотовщиков узнаёт разные сведения о географии и экономике этих мест. В том числе он узнает, что выбрал единственный надежный путь из леса, потому что тропа, которой они шли, как и все сухопутные дороги через лес, заглохла, теряясь в болотах. Плот прибывает в Долгое Озеро, причаливает к берегу возле Озёрного города и пришвартовывается к мосту. Плотовщики уходят в город, Бильбо, когда уже стемнело, освобождает гномов из бочек (Торин помогает), часть чувствует себя очень скверно. Затем Торин, Фили, Кили и Бильбо идут в город. (В первой главе «Властелина колец» Бильбо говорит, что они прибыли в Эсгарот 22 сентября – как раз в день его рождения: «сегодня годовщина моего приплытия на бочке в Эсгарот на Долгом Озере, хотя тогда я про свой день рождения совсем забыл. Мне был всего 51 год, а молодежь обращает на дни рождения меньше внимания».) Сначала в караулке у моста они беседуют со стражниками, где Торин объявляет, что он – вернувшийся Король Под Горой, и требуют отвести их к бургомистру. У бургомистра на пиру они объявляют то же самое. Сталкиваются с эльфами-плотовщиками, эльфы обвиняют их в побеге, Торин парирует тем, что они уже в Эсгароте, где правит не Трандуил, и что их пленили без повода. Бургомистр относится к гномам с недоверием, не желая ссориться с лесными эльфами, но скрывает его, поскольку большинство восприняло появление Торина с радостью, и благодаря быстро облетевшему город известию о возвращении Короля Под Горой и радости горожан все гномы и хоббит получают почётный приём. Их селят в большом доме, снабжают всем необходимым, и какое-то время все празднуют. Через неделю гномы уже чувствуют себя отлично, все радуются, кроме Бильбо. Тем временем эльфы, которые смутились и решили, что их король совершил ошибку, удерживая Торина, возвращаются к Трандуилу с ошеломляющими вестями. У эльфов возникают какие-то догадки. Трандуил теперь знает цель гномов, сомневается в успехе, считает, что без его ведома через лес не провезут сокровища, а главное – догадывается, что гномы не пойдут в лоб атаковать дракона, а попробуют «взлом» (почти угадал, в отличие от горожан). Он отсылает к Горе и озеру своих разведчиков. К концу второй недели Торин засобирался (пока не остыл энтузиазм горожан) и объявил бургомистру об уходе (тот впервые подумал, что Торин, может быть, не мошенник, но не будем вдаваться в подробности его мыслей). Им дали всё, что нужно, заручившись обещанием отблагодарить за помощь после возвращения королевства, и в холодный осенний день они отплыли на трех лодках. Справка к главе То был Торин, и узнать его вы смогли бы только по золотой цепи и бывшему небесно-голубому, а теперь грязному и рваному капюшону с потускневшей серебряной кистью. и в эту минуту он и выглядел как король, несмотря на порванную одежду и выпачканный капюшон. Золото сверкало у него на воротнике и кушаке, глаза горели глубоким таинственным огнем. - Сыновья дочери моего отца, - ответил Торин, - Фили и Кили из рода Дьюрина. А это мистер Бэггинс, прибывший с нами с Запада. - Если вы пришли с миром, положите оружие! - потребовал капитан. - У нас его нет, - ответил Торин, и то была почти правда. Ножи у гномов лесные эльфы отобрали, Оркрист - тоже. У Бильбо, правда, оставался кинжал, но, как всегда, спрятанный под одеждой, и Бильбо промолчал. - К чему оружие нам, кто воротился в свое королевство, как было предсказано встарь. Да мы и не могли бы сражаться против столь многих. Отведите нас к вашему бургомистру. Король [Трандуил] нисколько не верил в то, что гномы захотят сражаться и сумеют победить такого опытного дракона, как Смог, и сильно подозревал, что они скорее всего предпримут попытку взлома. Это свидетельствует о его проницательности, которой не хватило людям из Озерного Города, хотя, как мы увидим в конце, король не совсем был прав. Послав своих шпионов на озеро и дальше, настолько близко к Горе, насколько позволял страх перед драконом, он стал ждать. И вот в холодный осенний день, когда дул резкий ветер и с деревьев слетали листья, три большие лодки покинули Озерный город, увозя гребцов, гномов, мистера Бэггинса и большие запасы продовольствия. Бургомистр и его советники вышли на ступени ратуши, чтобы пожелать им счастливого пути. Жители города пели им вслед песни. На воду упали некрашеные весла, лодки двинулись на Север. Наступил последний этап долгого путешествия. В этой главе подробно рассказано о местной географии и об Эсгароте.И единственный, кто был удручен и несчастлив, это Бильбо. Примечание о хронологии. Благодаря дате из ВК можно рассчитать время осеннего этапа похода и прояснить хронологию, которая с осени становится запутанной (возможно, по вине переводчика или неясных выражений в тексте). Когда гномов и Бильбо приводят к Трандуилу, отмечается его «корона из ягод и красных листьев, ибо уже наступила осень». Далее сказано, что Бильбо провел во дворце Трандуила примерно две недели, пока не разузнал, где держат гномов, а потом прошло еще какое-то время. Побег они совершили в ночь осеннего праздника, а вечером следующего дня – то есть вечером 22 сентября – прибыли в Эсгарот, где как раз проходил пир – возможно, тоже по случаю праздника, хотя эльфы отмечали его накануне (у эльфов и людей могли быть какие-то расхождения в обычаях, а может быть, пир был и по другому поводу). Следовательно, это действительно праздник осеннего равноденствия, как и логично было предположить. Из этого следует, что гномы попали в плен к Трандуилу действительно в самом начале осени и пробыли в плену три недели или немного меньше, но точно больше двух. В Озерном городе они провели примерно две недели, следовательно, отбыли около 6 октября. 11. На пороге «За два дня они пересекли Долгое Озеро и вышли в реку Быстротечную», а вечером третьего высадились, забрали ожидавших их пони с грузом (провизией, инструментами и прочим), и наутро продолжили путь по Драконовой Пустоши (в этом переводе – Драконово Запустение) и добрались до Горы, где разбили лагерь на склоне отрога, на котором находится Воронья Высота. «Сейчас только-только начиналась осень» (см. примечания: это очень неточное указание). Торин выслал в разведку на южный склон к Главным воротам Бильбо, Балина и Фили с Кили. Они увидели дым и пар из ворот, и Бильбо предположил, что дракон жив. Теперь Бильбо лучше всех сохранял присутствие духа. Он заставил гномов перенести лагерь и начать опасные поиски потайной двери на западных склонах. Однажды он, Фили и Кили нашли потайную дверь. К ней перенесли основной лагерь, оставив часть внизу. Но открыть дверь никак не могли. «Завтра пойдет последняя неделя осени», - сказал однажды Торин. На следующий день на закате, когда вышла луна, Бильбо увидел дрозда, последний луч упал на дверь, где появилась скважина, и они открыли дверь. Справка к главе Прежде чем искать на западной стороне Горы потайную дверь, Торин выслал отряд разведчиков исследовать южный склон, где должны были находиться Главные ворота. Для этой цели он выбрал Балина, Фили с Кили и Бильбо. Те пробрались вдоль серых молчаливых утесов к подножию Вороньей Высоты. Там река Быстротечная, сделав широкую петлю по долине, где некогда стоял Дейл, уходила от Горы в сторону озера, бурная и шумливая, как все горные реки. Берега ее, голые и скалистые, обрывались в поток. Глядя сверху через узкую реку, которая пенилась и бурлила между валунов, они увидели в широкой долине темнеющие руины крепостных стен, башен и старинных домов. - Вот все, что осталось от города Дейл, - промолвил Балин. - Склоны горы когда-то зеленели лесами, долина была изобильна и отрадна для глаз, в городе раздавался звон колоколов. Голос Балина звучал печально, лицо помрачнело: он сопровождал Торина в тот день, когда появился дракон. Идти дальше они не рискнули, а обогнули отрог и, спрятавшись за большим камнем, высунули головы: они увидели черное отверстие в высокой стене - Главные ворота. Оттуда выбегала река Быстротечная и оттуда же вырывались пар и черный дым. Вокруг все было неподвижно, двигались лишь пар, вода, да изредка проносилась мрачная зловещая ворона. Тишину нарушал лишь шум потока, бегущего по камням, да хриплое карканье. Балин содрогнулся. - Вернемся! - сказал он. - Здесь нам делать нечего. Очень мне не нравятся эти противные птицы, они смахивают на вражеских лазутчиков. - А дракон, значит, жив, сидит где-то под горой, если судить по дыму, - вставил хоббит. - Скорее всего ты прав, хотя дым еще ничего не доказывает, - возразил Балин. - Если бы даже дракон улетел или притаился где-нибудь на одном из склонов, подкарауливая добычу, дым и пар, наверное, все равно выходили бы наружу. Гора изнутри, вероятно, заполнена его зловонными испарениями. Торин носит ключ на груди. Примечание о хронологии. Фразу «Сейчас только-только начиналась осень» никак нельзя воспринимать в буквальном смысле, поскольку, согласно вычислениям, это примерно 10 октября (прошло 4 дня с отплытия из Озерного города). Возможно, имелось в виду не календарное, а погодное начало осени. В сочетании с фразой из этой же главы «Завтра пойдет последняя неделя осени» очевидно, насколько неточна фраза про ее начало. Но и с последней неделей странно – получается, они пробыли под Горой примерно с 10 октября по 24 ноября, то есть около 45 дней, и предположительно 24 ноября открыли дверь. 12. Что ждало их внутри Торин отправляет Бильбо в потайной ход. Балин ненадолго составляет ему компанию. Бильбо, надев Кольцо, добрался до сокровищницы – это самая нижняя пещера у самого основания Горы, где спал Смог. Он почувствовал, что стало жарко, и увидел красное зарево; Смог описан как «огненная громада» - видимо, он источал свечение и жар, даже когда не дышал огнем. В пещере было темно, но этого свечения хватало, чтобы было видно сокровища, «отливающие красным в этом багровом свете». Смог спал на боку, и Бильбо видел его живот, «в который вдавились драгоценные камни и золото от долгого лежания на богатом ложе». Бильбо стащил чашу и вернулся, гномы восхищались, потом услышали, что проснулся Смог. Он увидел пропажу чаши, разъярился и вылетел из горы. Бильбо догадался, что надо прятаться в потайной ход, Торин отправил с ним Балина и племянников, а остальные подняли из нижнего лагеря Бофура и Бомбура, провизию и инструменты. Они едва успели спрятаться в туннеле. Дракон увидел лагерь, но гномов не нашел. К утру он успокоился и вернулся в пещеру спать. Бильбо решил, что нужно остаться в туннеле, днем можно будет выходить, пока дракон спит. В полдень он пробрался в пещеру снова. Смог не спал, а притворялся спящим, и заговорил с Бильбо. Тот рассказал о себе загадками, что было благоразумно, но увы, по словам о езде на бочках Смог почти правильно догадался об Эсгароте и теперь винил горожан. Еще Смогу удалось заронить в Бильбо сомнение в гномах, но Бильбо не сильно ему поддался. Он сказал, что они пришли не только за золотом, но и ради мести. Смог, хвалясь своей неуязвимостью, показал ему свою броню из драгоценных камней, и Бильбо разглядел дыру в ней слева на груди. Потом убежал, съязвив напоследок и чуть не поджарившись. Рассказ Бильбо слушал дрозд, и Бильбо сообщил о своем беспокойстве, что Смог захочет отомстить Озерному городу. Бильбо убедил гномов спрятаться в туннеле. Гномы успокоили его насчет намеков Смога, потом речь зашла о сокровищах, и заговорили об Аркенстоне Траина. Он спрятались вовремя – Смог, не найдя никого у потайного входа, принялся крушить склон (так что теперь гномы не смогли бы выйти обратно), а потом улетел мстить Эсгароту. Справка к главе Разговаривать с драконами нужно именно так, когда не хочешь раскрыть свое настоящее имя (что весьма благоразумно) и не хочешь разозлить их прямым отказом (что тоже весьма благоразумно). Никакой дракон не устоит перед соблазном поговорить загадками и потратить время на их разгадывание. - Тебе известно не все, о Смог Могущественный, не только золото привело нас сюда. - Я слыхал, - пискнул перепуганный Бильбо, - что драконы мягче снизу, а именно в области... в области груди. Но у особы, столь основательно защищенной, все, конечно, продумано. - Твои сведения устарели, Вор во тьме, - отрезал Смог. - Сверху и снизу я покрыт броней из железных чешуй и твердых драгоценных камней. Никакой клинок не пронзит меня. Гномы привели его в чувство и смазали ожоги особой мазью, хранившейся у Торина. Но долго еще у него на затылке и на пятках не росла шерсть. - Оставьте его в покое, - остановил его Торин. - Дрозды - птицы порядочные и дружелюбные; этот дрозд очень стар, быть может, он - последний из старинной породы дроздов, которые жили в этих местах и ели из рук моего отца и деда. Порода их была долговечной и волшебной. А вдруг он тоже из тех, что жили тогда, лет двести тому назад? Жители Дейла научились понимать их язык и посылать как гонцов в Озерный город и в другие места. Его слова сообщили разговору новое направление, и все принялись обсуждать, как убивали драконов в жизни и в сказках, разного рода колющие и режущие удары, удары снизу, сбоку и сверху, всякие приемы, уловки и военные хитрости. Хронология: глава охватывает два дня. Ночью Смог летит в Эсгарот, и происходит сражение, в котором он погибает. Если идет последняя неделя осени, то это происходит примерно в ночь с 26 на 27 ноября. *** Третья часть Свернуть сообщение - Показать полностью
1 |