Lados
Мне кажется, что если хороший автор очень постарается, то во «Властелина колец» он может (но я так и не прочитал книгу, я её боюсь, так что сужу однобоко). Не сможет создать нового, но сможет в духе канона что-нибудь написать.