Во время недавнего чтения "Гарри Поттера и Методов Рационального Мышления" вдруг наткнулась на одно забавное слово и четко поняла, чем мне не нравятся феминитивы. Ну, кроме попыток прогнуть языковую норму под социальную моду, конечно. Они почти всегда либо обрастают совсем не теми оттенками значения, которые планировали передать автор_ки (то самое "-ка" в русском языке применительно к именам, например, широко используется для передачи близости/фамильярности или даже легкого пренебрежения), либо, наоборот, исключают какие-то оттенки значения.

Это было слово "героиньский" (очень милое и довольно благозвучное на самом-то деле). В противовес "героическому" оно должно было, по мысли персонажа, подчеркнуть, что некий поступок совершил не герой-мужчина, а героиня. По факту же вышла и подмена, и катастрофическое сужение смысла. "Героический поступок" - это ведь не поступок, совершенный Суперменом. Это поступок, выламывающийся из ряда, самоотверженный. Поступок, являющийся выражением человечности в наивысшем ее проявление. Именно на это и указывает слово. Феминитив же указывает, прежде всего, на наличие у совершившего поступок лица вагины (или, по нынешним-то временам) желания вагиной обзавестись. И это... грустно, блин.