Имхо, такие отношения нужно прекращать полностью. Мучиться виной при этом не следует: это гораздо меньшее зло, чем поддерживать его юст (АКА неразделённую любовь, АКА френдзону). А если это, действительно, лишь спектакль, то разница лишь в том, токсичны эти отношения для вас обоих (в первом случае) или только для вас (во втором).