Насколько (не)приемлемым стоит считать укорачивание юбки до колен, при том что действие разворачивается на балу в жутко консервативном обществе?
___
Не к теме главы, но посмотрите, что было обнаружено в "Квиддич с древности до наших дней":

"Прославленные шведские ежегодные гонки на метлах восходят к X веку. Участники преодолевают немногим более трехсот миль — от Коппаберга до Арьеплога. Путь проходит через заповедник драконов, а серебряный приз победителя имеет форму шведского Короткорыла. Сегодня гонки являются событием международного масштаба — колдуны всех стран собираются в Коппаберге, чтобы ободрить вышедших на старт, а затем телепортируются в Арьеплог, дабы приветствовать доживших до финиша."

Ох уж этот новый вид спорта имени Глаши.