"— Это у вашего директора боггарт такой? — спросил у меня Поляков по-русски."

не, ну не Гад разве? Вводит в заблуждение! Типа он не может как студенты не дать боггарту материализоваться ? ну ну, нашел простачков. Не верим? Ты- ГАДИЩЕ