Прозвучало имя Гермионы. Трепеща, она покинула комнату вместе с Энтони Голдстейном, Грегори Гойлом и Дафной Грингласс. Прошедшие экзамен не возвращались обратно, так что Гарри и Рон не знали, как проявила себя Гермиона.
Hermione’s name was called. Trembling, she left the chamber with Anthony Goldstein, Gregory Goyle and Daphne Greengrass. Students who had already been tested did not return afterwards, so Harry and Ron had no idea how Hermione had done.
В схеме метро, которую я скачал, не оказалось целой ветки, из-за чего пришлось делать лишнюю пересадку. Великий китайский файрволл настолько велик, что из привычных мне в РФ приложений и сайтов тут с вайфая работает только фанфикс.
На выходе из поезда какой-то китаец прокричал мне почти в ухо: ты х*йло. Он, конечно, говорил не со мной, а с кем-то по телефону. Но я готов был с ним в этом согласиться.
А вообще мы были в Universal Studio, случайно встали в огромную очередь на 40 минут, из которой уже не было выхода, и оказалось, что это была очередь на хогвартские американские горки с теми видеорядами из фильмов, где Поттер играет в квиддич или улетает от дракона на четвертом курсе. Для полноты картины в моменте с драконом даже поддали тепла, что было очень кстати, потому что замерзли в этой сраной очереди мы знатно.
Фото не будет, ибо великий китайский фаерволл велик.