Тараканы не связаны с этажом. Травля в отдельной квартире не особенно спасет, если весь дом заражён или соседи свинячат. Эти подохли - могут приползти новые.
Заклейте вентиляцию мелкой сеткой и сливы труб затыкайте чем-нибудь, пока не пользуетесь. Эти уроды оттуда ползают. Всякие мелки "Машенька" и прочая хрень их не останавливает - бесполезно.

(4 года прожила в общаге с тараканами)