Минутка занудства — wild one — это что-то вроде «тот, дикий». One — это указательное местоимение.

The ones who knew the rules did the test quickly. Те, кто знал правила, быстро решили тест.

Look at my house, the one with big windows. Посмотри на мой дом, тот, который с большими окнами.

Wild one — это просто кто-то дикий, о ком пойдёт речь в тексте песни.