С случае с гхыром автор не понимает, что слишком многие знают, откуда слово, и оно напрочь рушит и без того слабенькую атмосферу. Впрочем косяком больше на фоне общего мудизма ГГ...