StragaSevera
Ну сделаете человеку неприятно - и что?
Если вы не намеренно, по незнанию, смотрите на реакцию и прекращаете давить, как только поняли, что попали в болевую точку или вам открытым текстом сказали, что тема неприятна или что-то не устраивает - приняли к сведению, отложили в памяти (можно записать потом, если боитесь забыть), извинились, если есть возможность, и идете дальше.
Если человек адекватный и в вас заинтересован, он простит, если поймет, что вы не специально.
Не бывает, чтоб совсем больно не было, это жизнь. И вам будут делать больно, и вы - по не знанию и в пылу чувств. Главное, границу не переходить.
В конце концов, вы - не золотая монета, чтоб всем нравится, это нормально.

Или будет как Белый Халлак или как там его у Ирины Сыромятниковой, где белые пытались построить мир без боли (любой) и страданий в одном отдельно взятом городе - а это нет стариков, ибо они болеют и раздражают молодежь, нет больных, ибо за ними ухаживать неприятно (а неприятно - это тоже вид боли), нет детей - ибо пока ребенка вырастишь временами замордуешься (и сам, и окружающих раздражает). В итоге все вымерли от карантинного феномена, а вокруг города кордоны стояли, ибо счастье одного - боль другого.
Там герой говорил одному учителю в школе для белых магов (а там это особая психика), что врать ребенку (а там все-таки лет от 10 дети были, а не совсем мелкие), что его котенок всегда будет с ним не стоит, ибо рано или поздно котенок умрет, а это тоже боль.