Первый порыв был в юности по прочтении "Властелина Колец": не хотелось расставаться с миром Арды. Не реализовал (хотя даже были прикидки). Потом понял, что был прав в том, что не стал это писать: 4-я эпоха - тема грустная, если не уводить мир в АУ (а уводить - это уже не встреча с полюбившимся миром).
Потом в начале нулевых получилось так, что старый друг повозил мою семью на машине по глухим (и не очень глухим) местам северо-запада России. И открывшаяся мне картина запустения сподвигла меня взяться за оридж в жанре АИ, в котором я хотел дать этим краям иную судьбу. Вышло, однако, так, что оридж я заморозил и нигде не выложил. Наверное, эта заморозка тоже была правильным решением. Просто в какой-то момент я понял, что не в состоянии дать правильного рецепта альтернативы, а контраст между фантазией и реальностью оказывался мучительным. В общем, если я к этому тексту когда-нибудь и вернусь, то вряд ли скоро и, конечно, буду основательно его перерабатывать.
А несколько лет назад я один за другим прочитал два великолепных фантастических цикла - "Астровитянку" Н.Горькавого и "Камбрию" В.Коваленко. И вот тут моя душа не выдержала :) Добила скомканная, оборванная концовка "Камбрии", душа потребовала ее продолжения, причем продолжения, вдохновленного еще и "Астровитянкой", и Толкином сразу. И понеслось! :)
Upd. Глянул выше, увидел упоминание эскапизма. Да, и это тоже. Увы.
Fictor:
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как о...>>Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее.
Спасибо Вам.