Я вот подумал, что родомагейя и орестократия могут, как кажется некоторым недалёки авторам, срезать неудобные углы. ГГ заработал сотни нефти трудом и головой? Ой, это МСно, пусть лучше у него наследство будет. ГГ талантливый, потенциально очень сильный маг? Ой, опять МСно, надо обоснуй. Вот, это это из-за родомагии такой!
Разумеется, это не работает, но автора на то и недалёкие...
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!