*пожимает плечами*
Про русскую озвучку ничего не скажу, я её даже не пытался включать. Что там осталось от оригинала - хз.
В той же самой сцене есть вполне себе годная метафора "Золото дураков". Это вполне очевидная и при этом достаточно красиво оформленная метафора. Когда они друг другу говорят, что сделают "правильный и логичный выбор в сторону успешной карьеры", то тут же и вручают друг другу по батону. Сюжет на нескольких уровнях простроен. Это не комедия Жоры Крыжовникова, где тупо говно и надо смеяться.
(пишу максимально непонятно, чтоб не спойлерить для несмотревших фильм людей).
#медблоги #реал
Короче.
Завтра последний день приключения под названием «подготовься к операции».
Надо всё собрать в кучу (себя в т.ч.), на всё проставить печати, слить ещё немного крови на группу с резусом (главное, чтобы успел прийти результат), заехать за описанием мрт и забрать результаты анализов крови…
И пройти ещё одно обследование, на которое направили по итогам плохого результата входящего в список обследования.
Вот будто мало у меня поводов для беспокойства было, дали новый.
Надо помагичить, чтоб анализы были окнорм и обследование ничего плохого не нашло.
Ну и чтоб на операцию пустили.
И чтоб печень норм справлялась с отравой, без которой мне не обойтись.
И чтоб направление к ещё одному спецу дали, потому что оч надо.
И чтоб к другому тоже дали, потому что ещё сильнее надо.
И чтоб всё было не зря.
И вообще – магии мне оптом!