Если автор применил именно церковный термин, значит оно как-то оправдано? Ну, я надеюсь.

А вообще, можно подогнать "ваше превосходительство", если оставаться в рамках словаря.