Jane W.
Просто если я буду девушкой в стране, где меня может без последствий трахнуть вообще кто угодно, и в моей стране это будет считаться нормой, то я не буду понимать, например, жертв изнасилований - ну, трахнули и трахнули, и что? В смысле, "я не хотела и вообще это был левый мужик"? В чём проблема-то? Меня вон тоже по десять раз на дню шпилят мимокрокодилы, не спрашивая. Какие свободы, вы о чём?

И я тоже буду спокойно об этом рассказывать, потому что В МОЁМ МИРЕ это обыденность, я не знаю другого. А жители других стран будут ужасаться.

А учитывая, что все семьи живут довольно закрыто, Невилл вполне может либо не знать других моделей поведения, либо не считать их реальными для своей семьи (как дети-негры во время рабства не считали, что они когда-нибудь будут иметь то же, что и их маленькие белые господа).