Когда Гермиона говорит что-то такое декану или мальчикам, это мило - во-первых, она за мальчишек волновалась, и сейчас отводит душу, во-вторых, несмотря на все свои речи и страх быть исключённой, сама с ними влезла по уши во всё, потому что боялась за них. А здесь, когда тут у нас есть Августа-гриффиндорка, декан пресловутых алознамённых и так далее, это выглядит обычным переводом стрелок. А если знать, что Гаре сильно старше, то выглядит так, словно мужик двадцати лет надменно говорит матери трупа двухлетнего ребёнка: я, мол, сказал ему пальцы в розетку не совать, но у него, видимо, мозгов не хватило понять, что это смертельно опасно.