Нaблюдатель
>>>читатель потом должен ломать глаза, читая невнятные формулировки, слова с ошибками, предложения с неправильно расставленными знаками препинания и прочее
К фику, который я читал, переводчик выкатил такую главу, а когда я посоветовал пробить ее хотя бы через ворд, то он ее просто стер и уже месяц ничего не публикует.
Наверное обиделсо.