Откуда у чистокровных волшебников магловские документы? А в своих (если такие есть за исключением не всякому доступной хогвартской книги) они могут как угодно писать, хоть с цифрами, хоть с приписками