Scaverius
Один фиг разница. Могу переформулировать это и как если "страдавших дам" я еще хоть сколько-то понимаю, то "страданий не знавших" вообще не курю.

Смысл высказывания не в попытке разделить на положительных и отрицательных, а в выражении высшей степени отторжения в отношении собирательной героини Достоевского. Практически все его женщины, если исключить крайне немногочисленную категорию безответных блаженных а-ля Соня... долбанутые, не могу подобрать другого слова. Они сами уродуют свою жизнь (или доламывают остатки, если она уже изуродована кем-то другим) и, не остановившись на этом, уродуют жизни всех окружающих. Причем чаще всего делают это прям с каким-то сатанинским упоением даже.

Я в принципе терпеть ненавижу этот сорт литературных героинь (героев тоже, но герои редко достигают такой степени упоротости). Не только у Достоевского. Просто у него они прямо косяком идут.