Кажется, надо смотреть "Сурьяпутра Карн"... Не знаю, правда, кто его снял, но помню, как меня поразили две вещи, даже без перевода: спокойное отношение близнецов к Карне в сцене исцеления (правда, тут Карна не приходил в себя при них) - в Махе они прям через себя его лечили, по моему впечатлению; и тот факт что когда Карна уже умирал, Дурьодхана просил близняшек вылечить его - как он к ним бросился!