мне самому она кажется более живой. реально не мог перестать улыбаться, пока смотрел сериал.
по моему мнению лучше всё же смотреть в оригинале, так как игра актёров там просто волшебна