GrimReader, сквиб - это маггл, родившийся у магов, да.
Теоретически у него есть генетический потенциал произвести мага, а у чистого маггла - нет (все магглорожденные по Ролинг - потомки сквибов).
Хотя тут как-то туманно.
Вон Филч же может работать в Хогвартсе, хотя теоретически магглы не должны его видеть.