И всё-таки девушка, рассказавшая Вам о том, что она поняла из рассказа — заложник сегодняшней информации. Вот, основываясь на этом, она и изложила прочитанное.:)))