Извините, что вмешиваюсь в дискуссию.
Думаю, особенности квиддича проистекают из особенностей магического общества и его психологии. Ведь маги всё же бо́льшие индивидуалисты, чем маглы. Просто из-за того, что владеют магией. При этом умения и уровень владения магией у каждого мага отличный от других. В итоге магическое общество (как мне кажется) в большей мере настроено на действия героев-одиночек. Что, собственно, проявилось и в войне Гриндевальда, и в войнах Волдеморта. Стоит ли удивляться, что и спортивные игры у магов по той же логике построены?