Слэшегет набирает обороты стремительным домкратом... Гора Эребор, сокровища и трон летят, гм, в тартарары за один взгляд милых лорэнтьих глаз...
А насчет госпожи. Мне кажется, вы слишком строги. давно читал канон, но, вроде, господин\госпожа как форма вежливого обращения там присутствует. Глянул сейчас бегло текст - Торин называет Бильбо "Мистер Бэггинс", по крайне мере в сцене дома у Бильбо
Опять потеряла голос. Острый ларингит. Клиенты эту проблему вообще не понимают.
Пишу клиентам электронные письма, подробные, по пунктам, объясняю рабочие моменты и то, что голоса у меня нет. Совсем вообще нет! Через час-два, как правило, получаю звонок с пояснением «А я вот тут не понял, объясните...»
Сегодня звонит один такой, которому я уже два раза объясняла, что голоса, блин, у меня нет! Никакого! Ни для кого! Даже за деньги! Хотя, может, и «за деньги да», но пока их никто не предложил.
Я сбросила звонок, написала в мессенджере:
— Извините, у меня нет голоса, давайте обсудим в переписке все возникшие вопросы.
— А в нашей стране ни у кого голоса нет! – получила я ответ. Следом пришёл ржущий смайлик. Всё это пришло от серьёзного мужика, занимающегося бурением горизонтальных тоннелей.
Вопрос у него оказался пустяковым, за полминуты решили в переписке.