Волонтер Вечности
у них еще есть ричард, который дик.

но иностранцы (американцы особенно), скорее, думают о своем удобстве, чем об аутентичности. где-то было интервью с создателями сериала "чернобыль", и там тоже что-то такое спрашивали, то ли почему без отчества герои друг к другу обращаются, то ли наоборот: почему с отчеством. и ответ тоже был о том, чтобы не путать зрителей. вроде бы.