А, еще одно. Мы часто говорим, что русский читается так, как пишется. Так вот, ничего подобного.

жена - [жына]
ещё - [йэщо]
молоко - [малако]
дождь - [дощщ]

Другое дело, что можно прочитать и по буквам, и тебя все равно поймут. А в английском или во французском такой фокус уже не проделать.