Но когда фокал ребёнка или автор так обозначает, мне не нравится. Заезжено. Но я выше указал, что это моя вкусовщина.
Как раз в фокале ребенка будет удивительно неправдиво называть друзей вот та. ну или это должно быть оправдано! Так, например, моя старшая дочь одну подругу называла исключительно Татьяна! - не Таня, не Танька - Татьяна. Но если я буду описывать события глазами дочери, то мне надо будет как-то объяснить читателю, почему Татьяна, даже банально словами - свою подругу она всегда называла Татьяной...
NAD:
Кажется, кто-то из двуногих родственников Рыжего накануне готовился к пробным экзаменам по математике. Иначе чем объяснить, что наглые тефтели решили помножить кота на "пи" и грозились улизнуть все по...>>Кажется, кто-то из двуногих родственников Рыжего накануне готовился к пробным экзаменам по математике. Иначе чем объяснить, что наглые тефтели решили помножить кота на "пи" и грозились улизнуть все по синусоиде?
Ничего, не всё тефтелям Масленица! Теперь Рыжий разберётся с блинами. Со сгущёнкой. Или со сметаной. А ещё лучше с икрой заморской, баклажанной.