Там вообще... столько можно наковырять! При желании.

Я понял так, что единственная роль Гермионы в greater sceme of things - быть выносным моральным компасом Мальчика-у-которого-неприлично-много-фамилий. Полноправным партнёром она не является, собственных целей и задач не имеет, да и заявленную роль компаса фактически не отрабатывает, так как озвучивается и осознаётся та уже в финале.

Фактически, единственным сольным выступлением Гермионы является её беседа с ДДД на тему "хочу стать героем", после которого она, внезапно поглупев, организовывает активистский пикет с плакатиками. Да-да, Юдковский, я поверил, что после должности командующего на манёврах Квиррелла выдавать такие поступки - самое оно.
Зато по полной она отрабатывает даму в беде. Дважды. И Гаре бьётся за неё в кровь, пока она то утирает сопли на скамье подсудимых, то вообще дохлая лежит.

И вот теперь скажите, кто-нибудь, почему я не должен считать её воскрешение с гибридизацией всего лишь финальной плюшкой для Умногаре, и почему мне не должно быть от этого противно)

Да, в принципе всё это таки укладывается в схему "Пути героя" (с Гермионой в качестве анимы), но кто сказал, что следование схеме всегда приводит к хорошему результату?) Тем более, что Тень он тоже запорол))