Хм, по-моему, он просто чаще выдаёт Энн Райс, чем других. 3/4 моих переводов она, ещё один — Агата Кристи. Я не знаю, как это работает, и очень сомневаюсь, что переводы, сделанные одним человеком, будут отличаться.