Вообще любопытно, насколько все-таки восприятие зрителями актера может влиять на восприятие персонажа.

Например, так уж вышло, что первыми ролями, в которых я увидела Игоря Квашу, были Пастор ("Человек с бульвара Капуцинов"), Жрец ("Сердца трех") и атаман Лагутин ("Достояние республики"). В итоге я совершенно не могла смотреть ту же "Жди меня" :) - несовпадение привычного образа :)
А вот Боярский - д'Артаньян, поэтому тот же де Брильи из "Гардемаринов" воспринимается с сочувствием даже :)

Хотя это не всегда срабатывает - например, харизма Фрэнка Грилло, похоже, сильнее влияет на русскоязычную часть фандома "Мстителей" :)