Ну так это частая практика же.
По-разному на самом деле получается. Иногда ремейки очень хорошо заходят, особенно людям, которым российские реалии ближе американских.