Я думаю, вы знаете контекст, в котром была произнесена эта фраза? После каких фраз со стороны Снейпа. Тем более, уж "жесткости" я в этой рфазе не вижу, особенно с учетом контекста